Nachrichten in jeder Sprache. Jedes Publikum.
Zeigen Sie News-Inhalte in mehreren Sprachen auf Ihren Digital Signage Bildschirmen an. Wechseln Sie automatisch zwischen Sprachen, wählen Sie regionale Nachrichtenquellen und versorgen Sie vielfältige, mehrsprachige Zielgruppen mit Inhalten, die sie tatsächlich lesen können.
Mehrsprachige News für vielfältige Zielgruppen.
Die Hangar.Media Multi-Language News Integration ermöglicht es Ihnen, News in mehreren Sprachen auf demselben Bildschirm oder auf verschiedenen Bildschirmen anzuzeigen. Wählen Sie muttersprachliche Nachrichtenquellen für jede Sprache, oder nutzen Sie die automatische Übersetzung, um beliebige Feeds in Ihre Zielsprachen zu konvertieren. Ideal für Flughäfen, internationale Büros und multikulturelle öffentliche Räume.
Was Sie mit Jedes Publikum. tun können
Drei Funktionen, die diese Integration für Ihr Digital Signage-Netzwerk unverzichtbar machen.
Zwischen Sprachen auf einem einzelnen Bildschirm rotieren
Richten Sie einen einzelnen Bildschirm so ein, dass er Nachrichten in mehreren Sprachen durchläuft. Zeigen Sie englische Schlagzeilen für 30 Sekunden, dann Spanisch für 30 Sekunden, dann Französisch für 30 Sekunden. Die Rotationszeiten sind pro Sprache frei einstellbar.
Ein Bildschirm, drei Sprachen – jeder Besucher wird in seiner Sprache bedient.
Einstellbare Anzeigezeit pro Sprache von 10 bis 120 Sekunden
Fliessende Übergänge zwischen den Sprachwechseln
Bis zu 10 Sprachen in einem einzigen Rotationszyklus
Zugriff auf muttersprachliche Nachrichten aus regionalen Quellen
Für optimale Qualität verbindet sich die Integration direkt mit muttersprachlichen Nachrichtenquellen, anstatt zu übersetzen. Zeigen Sie El País für Spanisch, Le Monde für Französisch, Der Spiegel für Deutsch und entsprechende Publikationen für Dutzende weiterer Sprachen.
Muttersprachlicher Journalismus, keine maschinellen Übersetzungen. Echte Nachrichten in echten Sprachen.
Vorkonfigurierte muttersprachliche Nachrichtenquellen für 40+ Sprachen
Auswahl regionaler Publikationen für lokale Relevanz
Unterstützung benutzerdefinierter RSS-Feeds zum Hinzufügen eigener Sprachquellen
Jeden Nachrichten-Feed in jede Zielsprache übersetzen
Wenn muttersprachliche Quellen nicht verfügbar sind oder Sie konsistente Inhalte über mehrere Sprachen hinweg benötigen, aktivieren Sie die automatische Übersetzung. Jeder Nachrichten-Feed wird in Echtzeit in Ihre ausgewählten Zielsprachen übersetzt und auf den Bildschirmen angezeigt.
Jeder Feed, jede Sprache. Die Übersetzung erfolgt automatisch, bevor die Inhalte auf Ihren Bildschirmen erscheinen.
Echtzeit-Übersetzung von Schlagzeilen und Zusammenfassungen
Übersetzungsqualität optimiert für die Lesbarkeit auf Signage-Bildschirmen
Rückgriff auf muttersprachliche Quellen bei unzureichender Übersetzungsqualität
Vier Schritte zu verbundene Bildschirme.
Von der Einrichtung bis zu Live-Inhalten in Minuten, nicht Tagen.
Zielsprachen auswählen
Legen Sie fest, welche Sprachen auf jedem Bildschirm angezeigt werden sollen – aus über 40 unterstützten Sprachen.
Inhaltsquellen pro Sprache wählen
Wählen Sie muttersprachliche Nachrichtenquellen oder aktivieren Sie die automatische Übersetzung aus einem Basis-Feed.
Sprachrotation einrichten
Legen Sie Anzeigezeiten pro Sprache und das Übergangsverhalten für Bildschirme fest, die zwischen Sprachen rotieren.
Auf Bildschirmen veröffentlichen
Weisen Sie Spracheinstellungen einzelnen Bildschirmen oder Bildschirmgruppen zu und veröffentlichen Sie.
Entwickelt für jeden Branche.
Erfahren Sie, wie verschiedene Branchen diese Integration nutzen, um Ergebnisse zu erzielen.
Internationale Hotellobbyss
Rotieren Sie Nachrichten zwischen Englisch, Spanisch, Französisch und Mandarin auf den Lobby-Bildschirmen Ihres Hotels, um internationale Gäste optimal zu bedienen.
UnternehmenBildschirme in multinationalen Büros
Zeigen Sie Nachrichten in der jeweiligen Landessprache an jedem Bürostandort an – ideal für globale Unternehmen mit mehrsprachigen Mitarbeitenden.
ÖffentlichInformationsanzeigen an Flughäfen
Zeigen Sie Nachrichten in mehreren Sprachen auf den Bildschirmen der Flughafenterminals an, um ein vielfältiges internationales Reisepublikum zu bedienen.
GesundheitswesenMehrsprachige Wartezimmer
Zeigen Sie Gesundheitsnachrichten in den Hauptsprachen Ihrer Patientinnen und Patienten auf den Bildschirmen in Wartezimmern von Kliniken und Krankenhäusern an.
Häufige Fragen. Direkte Antworten.
Wie viele Sprachen werden unterstützt?
Über 40 Sprachen werden unterstützt, darunter Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Mandarin, Japanisch, Koreanisch, Arabisch, Hindi, Russisch und viele mehr. Für jede Sprache stehen muttersprachliche Nachrichtenquellen zur Verfügung.
Ist die Übersetzungsqualität für die öffentliche Anzeige geeignet?
Die automatische Übersetzung ist auf Lesbarkeit auf Signage-Bildschirmen optimiert und legt den Fokus auf klare Schlagzeilen und Zusammenfassungen. Für höchste Qualität empfehlen wir, muttersprachliche Nachrichtenquellen zu verwenden, sofern diese für Ihre Zielsprachen verfügbar sind.
Können verschiedene Bildschirme verschiedene Sprachen anzeigen?
Ja. Jedem Bildschirm oder jeder Bildschirmgruppe kann eine eigene Sprachkonfiguration zugewiesen werden. Zeigen Sie in Ihrem Büro in Montreal Französisch und in Ihrem Büro in Toronto Englisch – alles über ein einziges Dashboard.
Kann ein Bildschirm zwischen mehreren Sprachen rotieren?
Ja. Ein einzelner Bildschirm kann bis zu 10 Sprachen mit einstellbaren Anzeigezeiten durchlaufen. Der Übergang zwischen den Sprachen erfolgt fliessend und automatisch.
Ein Preis. Die gesamte Plattform.
So stellen wir uns Digital Signage vor. Inhaltseditor, Bildschirmverwaltung und 200+ App-Integrationen – alles von Anfang an inklusive.
14 Tage kostenlos, bis zu 3 Bildschirme – keine Kreditkarte erforderlich.