Noticias en todos los idiomas. Cada audiencia.
Muestra contenido de noticias en múltiples idiomas en tus pantallas de señalización digital. Alterna automáticamente entre idiomas, selecciona fuentes de noticias regionales y ofrece a audiencias diversas y multilingües contenido que realmente pueden leer.
Noticias multilingües para audiencias diversas.
La integración de Noticias Multilingües de Hangar.Media te permite mostrar noticias en varios idiomas en la misma pantalla o en diferentes pantallas. Elige fuentes de noticias en el idioma nativo para cada lengua, o utiliza la traducción automática para convertir cualquier fuente a tus idiomas de destino. Ideal para aeropuertos, oficinas internacionales y espacios públicos multiculturales.
Lo que puedes hacer con Cada audiencia.
Tres capacidades que hacen esencial esta integración para tu red de señalización digital.
Rota entre idiomas en una sola pantalla
Configura una sola pantalla para que alterne noticias en varios idiomas. Muestra titulares en inglés durante 30 segundos, luego en español durante 30 segundos y después en francés durante 30 segundos. El tiempo de rotación es totalmente ajustable por idioma.
Una pantalla, tres idiomas, cada visitante atendido en el idioma que lee.
Tiempo de visualización ajustable por idioma, de 10 a 120 segundos
Transiciones fluidas entre cambios de idioma
Hasta 10 idiomas en un solo ciclo de rotación
Accede a noticias de fuentes regionales en el idioma nativo
Para garantizar la mejor calidad, la integración se conecta a fuentes de noticias en el idioma nativo en lugar de recurrir a traducciones. Muestra El País para español, Le Monde para francés, Der Spiegel para alemán y publicaciones equivalentes para docenas de otros idiomas.
Periodismo en el idioma original, no traducciones robóticas. Noticias reales en idiomas reales.
Fuentes de noticias nativas preconfiguradas para más de 40 idiomas
Selección de publicaciones regionales para mayor relevancia local
Compatibilidad con feeds RSS personalizados para agregar tus propias fuentes en otros idiomas
Traduce cualquier feed de noticias a cualquier idioma de destino
Cuando las fuentes en el idioma nativo no están disponibles o necesitas contenido uniforme en varios idiomas, activa la traducción automática. Cualquier feed de noticias se traduce en tiempo real a los idiomas de destino seleccionados para su visualización.
Cualquier feed, cualquier idioma. La traducción ocurre automáticamente antes de que el contenido llegue a tus pantallas.
Traducción en tiempo real de titulares y resúmenes
Calidad de traducción optimizada para la legibilidad en señalización digital
Recurso a fuentes nativas cuando la calidad de la traducción es insuficiente
Cuatro pasos hacia pantallas conectadas.
Desde la configuración hasta contenido en vivo en minutos, no en días.
Selecciona los idiomas de destino
Elige qué idiomas mostrar en cada pantalla entre más de 40 idiomas compatibles.
Elige las fuentes de contenido por idioma
Selecciona fuentes de noticias en el idioma nativo o activa la traducción automática desde un feed base.
Configura la rotación de idiomas
Define los tiempos de visualización por idioma y el comportamiento de las transiciones en las pantallas que rotan entre idiomas.
Publica en las pantallas
Asigna la configuración de idioma a pantallas individuales o grupos de pantallas y publica.
Diseñado para cada sector.
Descubre cómo distintas industrias utilizan esta integración para obtener resultados.
Vestíbulos de hoteles internacionales
Rota noticias entre inglés, español, francés y mandarín en las pantallas del vestíbulo del hotel para atender a huéspedes internacionales.
CorporativoPantallas en oficinas multinacionales
Muestra noticias en el idioma local de cada sede para empresas globales con empleados que hablan distintos idiomas.
PúblicoPantallas de información en aeropuertos
Muestra noticias en varios idiomas en las pantallas de las terminales de aeropuertos para atender a una diversa demografía de viajeros internacionales.
SaludSalas de espera multilingües
Muestra noticias de salud en los idiomas principales de tu población de pacientes en las pantallas de salas de espera de clínicas y hospitales.
Preguntas frecuentes. Respuestas directas: respuestas.
¿Cuántos idiomas son compatibles?
Se admiten más de 40 idiomas, entre ellos inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, mandarín, japonés, coreano, árabe, hindi, ruso y muchos más. Cada idioma tiene acceso a fuentes de noticias en su lengua nativa.
¿La calidad de la traducción es adecuada para su visualización pública?
La traducción automática está optimizada para su legibilidad en señalización digital, con especial atención a la claridad de titulares y resúmenes. Para obtener la mayor calidad, recomendamos utilizar fuentes de noticias en el idioma nativo cuando estén disponibles para los idiomas de destino.
¿Pueden diferentes pantallas mostrar distintos idiomas?
Sí. Cada pantalla o grupo de pantallas puede tener su propia configuración de idioma. Muestra francés en tu oficina de Montreal e inglés en tu oficina de Toronto desde un único panel de control.
¿Puede una pantalla rotar entre varios idiomas?
Sí. Una sola pantalla puede alternar entre hasta 10 idiomas con tiempos de visualización ajustables. La transición entre idiomas es fluida y automática.
Un precio. La plataforma completa.
Así es como creemos que debe funcionar la señalización digital. Editor de contenido, gestión de pantallas y más de 200 integraciones de aplicaciones — todo incluido desde el primer día.