Ogni gate. Ogni lingua.
Informazioni sui voli, aggiornamenti sui cambi di gate, orientamento multilingue e broadcast di emergenza in ogni terminal e Concourse aeroportuale.
Un aeroporto è una città. Ogni passeggero lo attraversa con la propria lingua, il proprio livello di stress e il proprio orario.
Un aeroporto internazionale serve dai 60 ai 100 milioni di passeggeri l'anno in oltre 12 lingue, con voli e gate in continua evoluzione. La segnaletica statica non è all'altezza. Hangar.Media si integra con Amadeus Altea, Sabre AirVision, SITA ACE-M e i sistemi FIDS aeroportuali personalizzati per visualizzare dati di volo in tempo reale, directory degli edifici per l'orientamento multi-terminal e percorsi accessibili con modalità BSL e caratteri grandi. La rotazione multilingue copre le lingue dei visitatori più diffuse nello specifico aeroporto. Il broadcast di emergenza con override bridge raggiunge ogni schermo in meno di 10 secondi.
Costruito per come aeroporti funziona davvero.
Le funzionalità che contano in questo settore — concrete, specifiche e supportate dalle integrazioni che il tuo team già utilizza.
BA 123 gate 24. Imbarco. EZY 456 ritardo 40 minuti.
I display informativi sui voli mostrano in tempo reale dati su partenze, arrivi, cambi gate, ritardi e cancellazioni dal vostro sistema FIDS aeroportuale. La propagazione del cambio gate avviene in meno di un minuto: i passeggeri che si spostano tra i terminal vedono immediatamente il nuovo gate. La formattazione accessibile (modalità caratteri grandi, alto contrasto, annunci audio via app) supporta i viaggiatori con disabilità visive e uditive.
Il cambio gate al T2 si propaga a ogni schermo in 40 secondi.
- Integrazione FIDS con Amadeus Altea, Sabre AirVision, SITA ACE-M
- Propagazione del cambio gate in meno di un minuto su ogni terminal
- Formato accessibile (caratteri grandi, alto contrasto, audio via app)
- Branding per compagnia aerea per i partner in codeshare
Un terminal con 40 gate. Un viaggiatore alla prima esperienza. Percorso senza barriere.
I totem interattivi di wayfinding all'ingresso di ogni terminal, all'uscita dai controlli di sicurezza, agli incroci delle aree gate e nei corridoi degli ascensori forniscono indicazioni passo dopo passo verso qualsiasi gate, lounge, servizio, bagno o percorso accessibile. Supporto multilingua in 12+ lingue. Le varianti di percorso senza barriere / solo ascensori / con interprete LIS disponibile sono opzioni di primo livello, non impostazioni nascoste.
I viaggiatori alle prime armi trovano il gate senza fermarsi all'informazioni.
- Totem di wayfinding touch-kiosk in ogni punto decisionale principale
- Percorsi accessibili (senza barriere, solo ascensori, percorso con interprete LIS, anello per non udenti)
- Supporto in 12 lingue (EN, ES, FR, DE, IT, ZH, JA, KO, AR, RU, HI, PT)
- Percorsi multi-terminal con tempi delle navette inter-terminal
Assistenza PRM. Anello per non udenti. Interpretariato LIS. Visibile.
Gli aeroporti sono soggetti alla normativa WCAG; la segnaletica accessibile non è negoziabile. Hangar.Media adotta come default i requisiti WCAG 2.1 AA (contrasto 4.5:1, testo 16pt+) con modalità AAA configurabile. Gli sportelli di assistenza PRM (Persone a Ridotta Mobilità), le postazioni con anello per non udenti, la disponibilità di interpreti LIS e i percorsi verso zone sensorialmente tranquille sono visibili sugli schermi predisposti per l'accessibilità. Audiodescrizione tramite integrazione beacon BLE con l'app dei visitatori per i viaggiatori con disabilità visive.
L'accessibilità non è un'opzione. È il modo in cui ogni schermo viene visualizzato per impostazione predefinita.
- Baseline WCAG 2.1 AA come default, modalità AAA configurabile per schermo
- Visibilità della posizione degli sportelli di assistenza PRM
- Sportelli con anello per non udenti e disponibilità di interpreti LIS
- Percorsi verso zone sensorialmente tranquille per viaggiatori autistici
Caffè pre-volo. Duty-free dell'ultimo minuto. Sincronizzato con il POS.
Le concessioni del terminal (caffetterie, food court, duty-free, lounge premium) si collegano al loro POS per prezzi in tempo reale, sincronizzazione del menu e disponibilità dei prodotti. Gli schermi delle concessioni nelle aree di attesa promuovono specifici punti vendita con la stima del tempo di percorrenza ('il tuo gate è a 8 minuti, il caffè da Starbucks a 3 minuti'). La promozione duty-free nell'area di attesa al gate intercetta gli acquisti dell'ultimo minuto.
I passeggeri trovano un caffè con il gate a 8 minuti. Non a 45 minuti di distanza.
- Integrazione POS per concessioni (Toast, Square, Oracle MICROS, POS FBO personalizzato)
- Stima del tempo di percorrenza dalla posizione attuale alla concessione
- Promozione duty-free nelle aree di attesa al gate
- Overlay con icone allergeni per i punti di ristorazione nel food court
Incidente di sicurezza. Ogni schermo. 10 secondi.
Le emergenze aeroportuali (incidenti di sicurezza, evacuazioni antincendio, chiusure di Runway, condizioni meteorologiche avverse) richiedono l'override della segnaletica digitale a livello di terminal in pochi secondi. Il nostro override a livello di bridge invia i contenuti di emergenza a ogni schermo nella zona interessata entro 10 secondi. Il targeting per zona supporta evacuazioni parziali e messaggi di deviazione operativa. L'integrazione con i sistemi di sicurezza aeroportuale consente l'attivazione automatica.
Override di sicurezza attivato. Ogni schermo mostra il messaggio di evacuazione in 10 secondi.
- Override immediato su ogni schermo nella zona interessata entro ≤10s
- Targeting a livello di zona (terminal, concourse, cluster di gate)
- Integrazione con i sistemi di sicurezza per attivazione automatica all'allarme
- Registro di audit post-incidente con timestamp e traccia degli approvatori
Ogni schermo nel costruire.
Da pareti rivolte ai clienti a dashboard operativi — gli scenari che rendono la piattaforma indispensabile ogni giorno.
Pannelli volo e indicazioni per il check-in
Display informativi sui voli nella hall delle partenze con stato in tempo reale, assegnazione del gate e instradamento delle code per check-in premium / prioritario / economy.
Tempi di attesa e indicazioni di percorso
Schermi alla coda dei controlli di sicurezza con stima dei tempi di attesa in tempo reale, instradamento alle corsie e promemoria di preparazione (liquidi, elettronica, scarpe).
Totem di orientamento e tempi di percorrenza
Orientamento nel Concourse con indicazioni passo-passo verso qualsiasi gate, esercizio commerciale o servizio, stima dei tempi di percorrenza e opzioni di percorso accessibile.
Stato del gate e flusso d'imbarco
Schermi adiacenti al gate con stato d'imbarco in tempo reale, progressione delle chiamate per gruppo, disponibilità di assistenza per persone a mobilità ridotta e messaggi di ultima chiamata.
Assegnazione del nastro e tempistiche
Schermi al ritiro bagagli con assegnazione del nastro, tempo stimato per il primo bagaglio, posizione del servizio bagagli smarriti e indicazioni per i trasporti terrestri.
Contenuti concierge dedicati alla lounge
Schermi all'ingresso e all'interno della lounge con menu dedicato, stato dei voli per i passeggeri in lounge, promozione dei servizi concierge e disponibilità di assistenza per persone a mobilità ridotta.
Le integrazioni che contano qui. davvero
Ogni integrazione è inclusa in ogni piano. Queste sono quelle a cui gli operatori aeroporti ricorrono per prime.
Flight Information
Dati in tempo reale su voli, gate, ritardi e cancellazioni dai provider FIDS.
Scopri di più →Building Directory
Orientamento multi-terminal con percorsi accessibili.
Scopri di più →Public Transit
Dati sulle partenze di treni, bus e navette dall'aeroporto alla città.
Scopri di più →Multi-Language News
Notizie correnti in lingua per il pubblico dei viaggiatori internazionali.
Scopri di più →Weather Alerts
Avvisi di deviazione per condizioni meteorologiche avverse e consapevolezza delle interruzioni operative.
Scopri di più →Domande frequenti. Risposte dirette risposte.
Con quali sistemi FIDS aeroportuali vi integrate?
Amadeus Altea, Sabre AirVision, SITA ACE-M, ACI Airport Data, SITA AirportPulse, IndraSistemas e sistemi operativi aeroportuali personalizzati tramite REST API o protocolli standard di settore AIDX / AFIX. La propagazione di cambi gate, ritardi, cancellazioni e stato dell'imbarco avviene in meno di un minuto su ogni schermo del terminal. Per i terminal di aviazione privata FBO (fixed-base operator), ci integriamo con ARINCDirect, Jeppesen JetPlanner e sistemi personalizzati.
Come gestite il supporto multilingua per oltre 60 milioni di passeggeri?
Le lingue predefinite per ciascun aeroporto vengono configurate in base ai dati demografici dei visitatori — Heathrow potrebbe avere come default EN + ZH + AR + JA + FR + ES; Atlanta EN + ES + ZH + PT + KO; Dubai EN + AR + ZH + RU + HI + UR. I display informativi sui voli scorrono tra le lingue principali; i totem di wayfinding offrono la selezione tra 12+ lingue da parte del visitatore. L'integrazione con i beacon BLE per le app dei visitatori gestisce gli annunci audio in base alle preferenze linguistiche.
In quanto tempo la trasmissione di emergenza raggiunge ogni schermo?
Meno di 10 secondi in ogni installazione testata. La pressione di un pulsante da parte di un responsabile in sala controllo sicurezza invia il contenuto di emergenza a ogni schermo nella zona interessata entro 10 secondi, con targeting a livello di zona per evacuazioni parziali del terminal. L'integrazione con i sistemi di sicurezza aeroportuale e antincendio consente l'attivazione automatica. Ogni trasmissione viene registrata nel log di audit con timestamp, origine, copertura di zona e approvatore — indispensabile per le revisioni post-incidente da parte di CAA / FAA.
Quanto costa un'installazione aeroportuale?
5 £ per schermo al mese. Un aeroporto regionale con 150 schermi FIDS / wayfinding / concourse paga 750 £ al mese. Un grande hub internazionale con 800 schermi distribuiti su tre terminal paga 4.000 £ al mese. Ogni integrazione, ogni pacchetto linguistico, accessibilità WCAG, override di emergenza ed esportazione dell'audit post-incidente sono inclusi. Nessun sovrapprezzo per il settore aeronautico.
Gli schermi ai gate e nel concourse continuano a funzionare se la rete del terminal cade?
Sì. Ogni player memorizza nella cache la propria playlist e gli ultimi dati di volo ricevuti, così uno schermo al gate o nel concourse continua a mostrare orari e wayfinding anche durante un'interruzione di rete, risincronizzandosi non appena il collegamento viene ripristinato. Un override di emergenza emesso durante l'interruzione viene messo in coda e consegnato non appena il player si riconnette.
Come vengono suddivisi gli schermi tra le aree gestite dall'aeroporto e quelle delle concessioni?
Un'unica infrastruttura, permessi separati. Le operazioni aeroportuali gestiscono i livelli relativi alle informazioni sui voli, al wayfinding e alle emergenze. Ogni concessione è limitata ai propri schermi e template e non può intervenire su nulla al di fuori di essi. La trasmissione di emergenza continua a sovrascrivere ogni schermo del terminal indipendentemente da chi lo gestisce quotidianamente.
La piattaforma funziona sui display già installati nel terminal?
Nella maggior parte dei casi. Il player funziona su Samsung Tizen, LG webOS, Android, Fire TV, Windows e Raspberry Pi, coprendo la maggior parte dei display nei terminal e dei media player collegati. Gli schermi più datati privi di un sistema operativo supportato vengono gestiti tramite un player esterno a basso costo, quindi un aggiornamento hardware dell'intero terminal non è un prerequisito.
Settori adiacenti: settori.
Gli operatori in aeroporti attingono spesso a modelli e strategie dai settori verticali vicini.
Stations
Tabelloni delle partenze per ferrovia, autobus, tram e metropolitana con wayfinding multilingua.
Community CentresCommunity Centres
Calendari eventi e comunicazione multilingua per spazi civici.
Hotels & ResortsHotels & Resorts
Messaggi di benvenuto all'arrivo integrati con il PMS e messaggistica multilingua per hotel aeroportuali.
Shopping CentresShopping Centres
Wayfinding su più livelli, directory dei tenant e trasmissione di emergenza.
Un prezzo. L'intera piattaforma.
Così pensiamo che la segnaletica digitale dovrebbe funzionare. Editor di contenuti, gestione degli schermi e oltre 200 integrazioni di app — tutto incluso fin dal primo giorno.
14 giorni gratis, fino a 3 schermi — senza carta.